International Dubbings
by Lover Movies
Merliah Summers
Speaking voices:
Singing voices:
"Queen of the Waves" song
Soloists voices:
Albanian: Luljeta Bitri
Arabic: رينيه غوش / Renee Ghosh
Brazilian Portuguese: Flávia Saddy
Bulgarian: Кристина Ибришимов / Christina
Ibrishimov
Castilian: Mar Bordallo
Croatian: Jasna Palić Picukarić
Czech: Jitka Ježková
Danish: Louise Engell
Dutch: Laura Vlasblom
English: Kelly Sheridan
Finnish: Sanna Majuri
French: Noémie Orphelin
German: Ilona Otto
Greek: Σία Κοσκινά / Sia Koskina
Hindi: Pinky Rajput
Hungarian: Csondor Kata
Italian: Emanuela Pacotto
Japanese: ?
Korean: ?
Latin Spanish: Paola Mingüer
Norwegian: Benedikte Kruse
Persian: ?
Polish: Beata Wyrąbkiewicz
Portuguese: Helena Montez
Romanian: ?
Russian: ?
Serbian (Ideogram Studio): Александра Ширкић / Aleksandra Širkić
(Klarion Studio): Биљана Драгићевић Пројковска/Biljana Dragićević Projkovska
Swedish: Annika Rynger
Tagalog: Grace Cornel
Tamil: ?
Thai: ?
Turkish: ?
Albanian: ?
Arabic: ?
Brazilian Portuguese: Jullie
Bulgarian: Весела Бонева /
Vesela Boneva
Castilian: ?
Croatian: ?
Czech: Lucie Černíková
Danish: ?
Dutch: ?
English: Melissa Lyons
Finnish: Sanna Majuri
French: Bénédicte Lécroart
German: Anita Hopt
Greek: Φιόνα Τζαβάρα / Fiona Tzavara
Hindi: ?
Hungarian: Vágó Bernadett
Italian: ?
Japanese: ?
Korean: Melissa Lyons (original version)
Latin Spanish: Paola Mingüer
Norwegian: Benedikte Kruse
Persian: ?
Polish: Beata Wyrąbkiewicz
Portuguese: Marisa Pinto
Romanian: ?
Russian: ?
Serbian (Ideogram Studio): Александра Ширкић / Aleksandra Širkić
(Klarion Studio): Биљана Драгићевић Пројковска/Biljana Dragićević Projkovska
Swedish: Cecilia Wrangel Schough
Tagalog: Melissa Lyons (original version)
Tamil: ?
Thai: ?
Turkish: ?
English: T-Marie
Greek: Έφη Μουμτζή / Efi Moumtzi